Про фильм: если прочитать содержание фильма на Вики, смотреть не захочется никогда, такую муть там описали. На деле оказалось живое и, главное, прикольное кино. Ни минуты не пожалела.
Если бы я мог, уйдя в педерастию, стать таким человеком, как Боб, я бы задумался. *пауза* Ненадолго.
Про дубляж: когда Арчи начал петь в микрофон "мы писали, мы писали, наши пальчики устали", меня окончательно срубило. Но и без этого веселенько перевели.
Про Батлера: Том - красавчик, как и его перс, конечно, но Джерард Батлер сделал этот фильм. Его Раз-Два фееричен
- Ты привел самого здорового быка?
- Экий ты злой.
А их отношения с Бобом после признания последнего - песня! Какое лицо у Батлера, когда он узнал о возвращении Боба чуть раньше, чем через 5 лет! А кадр, когда они танцуют? А в машине, когда Боб спрашивает, можно ли ему поехать поспать с Раз-Два? А когда он лежит, связанный двумя отморозками?
Но Харди тоже чертовски хорош. Сцена, когда ему представляют адвоката, - конфетка. Выражение лица меняется за мгновение, и ты понимаешь, что Боб, может, и трахальщик всего и всех любого пола, но жесткости и хитрости ему не занимать, а за свой срок он непременно посчитается. И я понимаю, почему адвокат ошалел от него: Харди, сцуко, прекрасен, как бог, с этим томным обещанием в глазах :biggrin:
О, я уже хочу продолжение
Видео с отрывками из фильма...фрагменты с Томом, разумеется))